• مرام‌نامه
  • شبکه های اجتماعی
  • سفارش آگهی
  • تماس با ما
  • درباره ما
یکشنبه 22 تیر 1404
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
ژورنال سینما
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
ژورنال سینما
  • مرام‌نامه
  • شبکه های اجتماعی
  • سفارش آگهی
  • تماس با ما
  • درباره ما
تبلیغات
خانه خبر

پای تُرکها به پشت صحنه سینمای ایران هم باز شد…

14 اردیبهشت 1394
در خبر
0 0
A A
0
پای تُرکها به پشت صحنه سینمای ایران هم باز شد…

شهرزاد

سینماژورنال: در حالی که در ماههای اخیر این سریالهای ترک بوده اند که به واسطه پخش از شبکه های ماهواره ای در کانون توجه مخاطبان قرار گرفته اند حالا پای کارگردانان ترک به پشت صحنه سینمای ایران باز شده است.

به گزارش سینماژورنال سریال تاریخی “شهرزاد” که به کارگردانی حسن فتحی این روزها در نیمه‌راه فیلم‌برداری در لوکیشینی در خیابان ری است، میزبان کارگردانان ترک شرکت کننده در بخش بین‌الملل سی و سومین جشنواره فیلم شد.

در این جلسه‌ دوستانه که با بازدید از روند ساخت سریال بود بر همکاری متقابل میان فیلم سازان ایرانی و ترک برای ساخت آثار مشترک براساس فرهنگ و تمدن مشترکشان تاکید شد.

حضور کارگردان “راهزنان برف”

در این دیدار فاروق حافظ اوغلی کارگردان فیلم راهزنان برف، تولگا چلیک کانات کارگردان و عضو سندیکای کارگردانان ترک، پرفسور عثمان غازی استاد تاریخ دانشگاه مرمره و فاتح صابونچی نماینده تلویزیون دولتی ترکیه «TRT» و دکتر عبدالحسین لاله ضمن بازدید از روند ساخت این سریال با عوامل آن نیز گفتکو کردند.

در این دیدار حسن فتحی کارگردان، نغمه ثمینی نویسنده، ترانه علیدوستی، محمود پاک‌نیت، سهیلا رضوی، نسیم ادبی و رامین ناصرنصیر بازیگران حضور داشتند؛ حسن فتحی در این دیدار توضیحاتی درباره روند ساخت سریال و داستان آن داد.

کارگردانان اقدام به تولید مشترک کنند

در حاشیه این دیدار تولگا چلیک کانات عضو اتحادیه کارگردانان ترکیه بر ایجاد راهی برای همکاری کارگردانان ایرانی و ترک تاکید کرد و گفت:« کارگردانان دو کشور خودشان باید از طریق اتحادیه‌ها و بدون اتکا به دولت‌هایشان اقدام به تولید آثار مشترک یا آثاری در ایران ترکیه کنند.»

او با اشاره به مشترکاتی که میان زبان ترکی و فارسی وجود دارد پیشنهاد داد فیلمی با استفاده از این کلمات مشترک میان دو فرهنگ بسازند که احتیاجی به دوباه هم نباشد. » این پیشنهادی بود که حسن فتحی نیز با استقبال از آن گفت:« کارگردانان ایرانی چندین سال است که تلاش برای همکاری مشترک با کشورهای همسایه بخصوص ترکیه را پیگیری می‌کنند. »

حوزه تمدنی ایران، ترکیه و مصر؛ اسباب ایجاد بازار فیلم خاورمیانه

او با اشاره به سه حوزه تمدنی ایران، ترکیه و مصر همکاری این سه کشور را باعث ایجاد بازار فیلم خاورمیانه دانست. او رخ دادن این اتفاق را در قالب همین سفرها و جلسات و هم‌اندیشی‌ها دانست.

پرفسور عثمان غازی نیز به صدها شاعر ایرانی و ترک‌تباری اشاره کرد که به زبان‌های ترکی و فارسی و عربی شعر گفتند و در میان دو کشور در رفت و آمد بودند و افزود:«ما باید از قدرت زبان و فرهنگ همسایه خود استفاده کنیم و به یک جغرافیای مشترک فرهنگی برسیم. این چیزی است که در دنیا پر تنش و سراسر جنگ به آن نیازمندیم.»

دولت‌ها کُند هستند

نغمه ثمینی نویسنده سریال شهرزاد نیز با اشاره به این که اتفاقاتی که در فرهنگ رخ می‌دهد براساس تصمیم‌های فردی است،‌گفت:« دولت‌ها کند هستند و اگر بخواهیم براساس حرکت‌ آن ها برنامه ریزی کنیم نمی توانیم به نتیجه مطلوب برسیم. این افراد و هنرمندان هستند که به صورت شخصی راهشان را پیدا می کنند و از اتفاقات کوچک قدم‌های بزرگ را بر می‌دارند.»

در ادامه مهمانان در روند فیلمبرداری یکی از صحنه‌های این سریال در این لوکشین حضور داشتند.

داستانی عاشقانه در دهه سی خورشیدی

سریال شهرزاد با کارگردانی حسن فتحی حکایت داستانی عاشقانه در دهه سی خورشیدی براساس فیلم‌نامه‌ای از نغمه ثمینی است. علی‌نصیریان، ترانه علیدوستی، شهاب حسینی، مصطفی زمانی، پریناز ایزدیار، ابوالفضل پورعرب، محمود پاک‌نیت، جمشیدهاشم‌پور، مهدی سلطانی، سهیلا رضوی، فریبا متخصص، غزل شاکری و … بازیگران این مجموعه هستند که قرار است به زودی از شبکه خانگی عرضه شود.

پیوند کوتاه: https://www.cinemajournal.ir/?p=3554
image_print
برچسب ها: پرفسور عثمان غازیترانه علیدوستیتولگا چلیک کاناتحسن فتحیشهرزادفاتح صابونچیفاروق حافظ اوغلیکارگردانان ترکمحمود پاک‌نیت
نوشته قبلی

رقابت حامد بهداد و امین حیایی برای آوازخوانی در لاله‌زار

نوشته‌ی بعدی

قیمت پخش تیزر در سیما: ٢٧٧ میلیون و در “GEM” ١١٢ هزار تومان!

مطالب مرتبط

اکران «ترک عمیق»؛ فیلمی یادآور ماجرای بابک خرمدین!؟

اکران «ترک عمیق»؛ فیلمی یادآور ماجرای بابک خرمدین!؟

22 تیر 1404

سینماروزان: فیلم سینمایی «ترک عمیق» با عنوان قبلی «میرجاوه» با پخش نسیم صبا از ۲۵ تیرماه در سینماهای سراسر کشور...

کارگردان «استخوان سوز» جلوی دوربین رفت!

کارگردان «استخوان سوز» جلوی دوربین رفت!

22 تیر 1404

سینماروزان: مجید اسماعیلی که نویسندگی و کارگردانی سریال «استخوان سوز» را برعهده دارد، ایفاگرِ یکی از نقش های اصلی این...

رامبد جوان در «کارناوال»: دست جنگ‌طلبان و آنهایی که از جنگ نفع می‌برند از ایران کوتاه باد

رامبد جوان در «کارناوال»: دست جنگ‌طلبان و آنهایی که از جنگ نفع می‌برند از ایران کوتاه باد

21 تیر 1404

سینماروزان: مجری و کارگردان «کارناوال» ابراز امیدواری کرد که دست همه جنگ طلبان و همه کسانی که از جنگ منفعت...

نوشته‌ی بعدی
قیمت پخش تیزر در سیما: ٢٧٧ میلیون و در “GEM” ١١٢ هزار تومان!

قیمت پخش تیزر در سیما: ٢٧٧ میلیون و در "GEM" ١١٢ هزار تومان!

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ویژه ها

اکران «ترک عمیق»؛ فیلمی یادآور ماجرای بابک خرمدین!؟
خبر

اکران «ترک عمیق»؛ فیلمی یادآور ماجرای بابک خرمدین!؟

22 تیر 1404

سینماروزان: فیلم سینمایی «ترک عمیق» با عنوان قبلی «میرجاوه» با پخش نسیم صبا از ۲۵ تیرماه در سینماهای سراسر کشور...

ادامه مطلب
ماجرای ارمنیِ جوانمرد⇐رونمایی از آنونس فیلم «آنجا همان ساعت» با بازی پرویز پرستویی، ماهور الوند و…!+فیلم

ماجرای ارمنیِ جوانمرد⇐رونمایی از آنونس فیلم «آنجا همان ساعت» با بازی پرویز پرستویی، ماهور الوند و…!+فیلم

17 تیر 1404
سکانس‌های علم‌کشی ناصر و بهروز در «طوقی» مشکل‌ساز شد!/دو فیلمِ علی حاتمی، کمرم را شکست!+ماجرای ترس بهروز وثوقی از شوهر اول گوگوش و…+کمک به رونق ژیان!

سکانس‌های علم‌کشی ناصر و بهروز در «طوقی» مشکل‌ساز شد!/دو فیلمِ علی حاتمی، کمرم را شکست!+ماجرای ترس بهروز وثوقی از شوهر اول گوگوش و…+کمک به رونق ژیان!

14 تیر 1404
گریزِ ناگزیر!؟ ⇐رونمایی از آنونس رسمی سریال «از یاد رفته» با بازی فرهاد اصلانی، حسین محجوب، سینا مهراد، پردیس احمدیه و…+فیلم و پوستر

گریزِ ناگزیر!؟ ⇐رونمایی از آنونس رسمی سریال «از یاد رفته» با بازی فرهاد اصلانی، حسین محجوب، سینا مهراد، پردیس احمدیه و…+فیلم و پوستر

12 تیر 1404
مرگ دو آهنگساز؛ یکی از خاندان شب‌پره و دیگری از خاندان بیات!

مرگ دو آهنگساز؛ یکی از خاندان شب‌پره و دیگری از خاندان بیات!

9 تیر 1404
چرا رائد فریدزاده به استودیوی برنامه‌ی تلویزیونی «هفت» نرفت؟/افخمی کدام پرسش اصلی را نپرسید؟

چرا رائد فریدزاده به استودیوی برنامه‌ی تلویزیونی «هفت» نرفت؟/افخمی کدام پرسش اصلی را نپرسید؟

7 تیر 1404
مختارنامه

چرا سریال «مختارنامه» بی‌سروصدا، روی آنتن رفت؟

6 تیر 1404

پربازدیدها

  • مرگ دو آهنگساز؛ یکی از خاندان شب‌پره و دیگری از خاندان بیات!

    مرگ دو آهنگساز؛ یکی از خاندان شب‌پره و دیگری از خاندان بیات!

    75 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 30 توئیت 19
  • چرا سریال «مختارنامه» بی‌سروصدا، روی آنتن رفت؟

    42 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 17 توئیت 11
  • تعویق اکران «زن و بچه»/«مرد عینکی» با خالق «فسیل» روی پرده میرود؟

    42 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 17 توئیت 11
  • بازگشت فریبرز عرب‌نیا به ایران 

    38 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 15 توئیت 10
  • درگذشت امیر مجاهد کارگردان فیلمهای «بوی گندم»، «شب غریبان» و…

    38 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 15 توئیت 10
  • ماجرای کافه‌داری آقای بازیگر در دل جنگ ۱۲روزه! 

    36 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 14 توئیت 9
  • گریزِ ناگزیر!؟ ⇐رونمایی از آنونس رسمی سریال «از یاد رفته» با بازی فرهاد اصلانی، حسین محجوب، سینا مهراد، پردیس احمدیه و…+فیلم و پوستر

    33 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 13 توئیت 8
  • مرگ جمال اجلالی؛ بازیگری که فنی‌زاده را به وجد آورد!

    30 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 12 توئیت 8

آخرین مطالب

اکران «ترک عمیق»؛ فیلمی یادآور ماجرای بابک خرمدین!؟

کارگردان «استخوان سوز» جلوی دوربین رفت!

سینمای تجاری مثل باغ وحش شده!/دولت نمیتواند کاری کند/نوستالژی دهه شصت، تمام شده!/”نظارت” دیگر فایده‌ای ندارد

چرا به فراستی اجازه نقد این فیلم را ندادند!؟

رامبد جوان در «کارناوال»: دست جنگ‌طلبان و آنهایی که از جنگ نفع می‌برند از ایران کوتاه باد

«تعارض» از ۲۴ تیر در سینما آنلاین فیلم نت

اطلاعیه نخستین جشنواره لوتوس / انتشار فراخوان و برپایی در نیمه دوم ۱۴۰۴ 

نقش سلطنت‌طلبان در تولید فیلم «صبح اعدام»!؟+اعلام رقم دقیق بودجه‌ی تولید/بهروز افخمی مطرح کرد

“دایناسور” در مرز ۱۵۱میلیارد/”صددام” صدمیلیاردی شد/عبور “پیرپسر” از ۳۵میلیارد/”خانه ارواح” مماس با ۲۵میلیارد/”سلام علیکم حاج آقا” از ۲۳میلیارد گذشت/”رویاشهر” به ۱۷میلیارد نزدیک شد/”زیبا صدایم کن” در آستانه‌ی ۱۴میلیارد/آغاز نومیدانه “آنجا همان ساعت” و “زعفرانیه ۱۴تیر”!+آمار کامل فروش 

مهلت ارسال آثار به چهل‌‌و‌دومین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران تمدید شد  

تبلیغات

ویژه ها

اکران «ترک عمیق»؛ فیلمی یادآور ماجرای بابک خرمدین!؟
خبر

اکران «ترک عمیق»؛ فیلمی یادآور ماجرای بابک خرمدین!؟

22 تیر 1404

سینماروزان: فیلم سینمایی «ترک عمیق» با عنوان قبلی «میرجاوه» با پخش نسیم صبا از ۲۵ تیرماه در سینماهای سراسر کشور...

ادامه مطلب
ماجرای ارمنیِ جوانمرد⇐رونمایی از آنونس فیلم «آنجا همان ساعت» با بازی پرویز پرستویی، ماهور الوند و…!+فیلم

ماجرای ارمنیِ جوانمرد⇐رونمایی از آنونس فیلم «آنجا همان ساعت» با بازی پرویز پرستویی، ماهور الوند و…!+فیلم

17 تیر 1404
سکانس‌های علم‌کشی ناصر و بهروز در «طوقی» مشکل‌ساز شد!/دو فیلمِ علی حاتمی، کمرم را شکست!+ماجرای ترس بهروز وثوقی از شوهر اول گوگوش و…+کمک به رونق ژیان!

سکانس‌های علم‌کشی ناصر و بهروز در «طوقی» مشکل‌ساز شد!/دو فیلمِ علی حاتمی، کمرم را شکست!+ماجرای ترس بهروز وثوقی از شوهر اول گوگوش و…+کمک به رونق ژیان!

14 تیر 1404
گریزِ ناگزیر!؟ ⇐رونمایی از آنونس رسمی سریال «از یاد رفته» با بازی فرهاد اصلانی، حسین محجوب، سینا مهراد، پردیس احمدیه و…+فیلم و پوستر

گریزِ ناگزیر!؟ ⇐رونمایی از آنونس رسمی سریال «از یاد رفته» با بازی فرهاد اصلانی، حسین محجوب، سینا مهراد، پردیس احمدیه و…+فیلم و پوستر

12 تیر 1404
مرگ دو آهنگساز؛ یکی از خاندان شب‌پره و دیگری از خاندان بیات!

مرگ دو آهنگساز؛ یکی از خاندان شب‌پره و دیگری از خاندان بیات!

9 تیر 1404
چرا رائد فریدزاده به استودیوی برنامه‌ی تلویزیونی «هفت» نرفت؟/افخمی کدام پرسش اصلی را نپرسید؟

چرا رائد فریدزاده به استودیوی برنامه‌ی تلویزیونی «هفت» نرفت؟/افخمی کدام پرسش اصلی را نپرسید؟

7 تیر 1404
مختارنامه

چرا سریال «مختارنامه» بی‌سروصدا، روی آنتن رفت؟

6 تیر 1404
سامانه جامع رسانه‌های کشور
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی

© 2023 ژورنال سینما - تمام حقوق محفوظ است طراحی سایت توسط آنیل طراح

بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی
برای ما ژورنال چیز دیگریست و برای خیلی‌ها، چیز دیگر
ما به منظور دیگری ژورنالیست شدیم و آنها به‌منظور دیگری در این حرفه‌اند...

خوش آمدید!

وارد ناحیه کاربری خود شوید

رمز عبور را فراموش کرده اید؟

رمز عبور خود را بازیابی کنید

لطفا نام کاربری یا آدرس ایمیل خود را برای بازنشانی رمز عبور خود وارد کنید.

ورود به سیستم