• مرام‌نامه
  • شبکه های اجتماعی
  • سفارش آگهی
  • تماس با ما
  • درباره ما
پنجشنبه 13 شهریور 1404
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
ژورنال سینما
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
ژورنال سینما
  • مرام‌نامه
  • شبکه های اجتماعی
  • سفارش آگهی
  • تماس با ما
  • درباره ما
تبلیغات
خانه گزارش

در سریال “شهرزاد”: محسن چاووشی از وحشی بافقی می‌خواند و مصطفی زمانی از نیما یوشیج+متن اشعار، فیلم و موسیقی

4 مهر 1394
در گزارش
35 1
A A
24
در سریال “شهرزاد”: محسن چاووشی از وحشی بافقی می‌خواند و مصطفی زمانی از نیما یوشیج+متن اشعار، فیلم و موسیقی

شهرزاد چاووشی

سینماژورنال: تازه ترین محصول تلویزیونی حسن فتحی که سریالیست به نام “شهرزاد” این روزها مراحل فنی پس از فیلمبرداری را می گذارند.

به گزارش سینماژورنال نخستین قسمت این سریال تاریخی-عاشقانه بناست از 20 مهرماه در شبکه خانگی توزیع شود و حالا حدودا یک ماه مانده به عرضه، اولین نماهنگ این سریال با صدای محسن چاووشی و دکلمه های مصطفی زمانی و ترانه علیدوستی از طریق “فیلم نت” رونمایی شد.

مصطفی زمانی دکلمه می کند و چاووشی می خواند

کارگردان این نماهنگ مسعود رفیع زاده است و محسن چاووشی کلام آن را با ترکیب 3 غزل از غزلهای عاشقانه و البته اندوهناک وحشی بافقی شاعر قرن دهم هجری خوانده است.

به گزارش سینماژورنال نکته مهم اجرای چاووشی در این قطعه همراهی با سوز و گدازیست که اشعار وحشی بافقی را به آن می‌شناسند؛ سوز و گدازی که برآمده از زندگی پر از اندوه و تنگدستی این شاعر مقارن با سلسله صفوی است.

در ابتدای اجرای غم آلود محسن چاووشی، مصطفی زمانی یکی از بازیگران اصلی “شهرزاد” مطلع شعر “مرغ آمین” نیما بوشیح پدر شعر نوی فارسی را دکلمه کرده است.

در انتهای اجرای چاووشی نیز ترانه علیدوستی بازیگر زن اصلی “شهرزاد” دکلمه می کند.

دکلمه مصطفی زمانی(برآمده از شعر نیما)

مرغ آمین درد آلودی است کاواره بمانده
رفته تا آنسوی این بیدادخانه
بازگشته رغبتش دیگر ز رنجوری نه سوی آب و دانه

کلام محسن چاووشی(برآمده از سه غزل مختلف وحشی بافقی)

همخواب رقیبانی و من تاب ندارم

بی‌تابم و از غصهٔ این خواب ندارم

دلتنگم و با هیچکسم میل سخن نیست

کس در همه آفاق به دلتنگی من نیست

سیار ستمکار و بسی عهد شکن هست

اما به ستمکاری آن عهد شکن نیست

پیش تو بسی از همه کس خوارترم من
زان روی که از جمله گرفتارترم من

روزی که نمانَد دگری بر سر کویت
دانی که ز اغیار، وفادارترم من

بر بی‌کسی من نگر و چاره‌ی من کن
زان کز همه کس، بی‌کس و بی‌یارترم من

دکلمه ترانه علیدوستی

باز میشه این در

صبح میشه این شب

صبر داشته باشد

دیدن یا شنیدن این قطعه

برای دیدن نماهنگ “شهرزاد” اینجا را کلیک کنید.

برای شنیدن این آهنگ اینجا را کلیک کنید.

پیوند کوتاه: https://www.cinemajournal.ir/?p=10758
image_print
برچسب ها: ترانه علیدوستیدانلود آهنگ چاووشی برای شهرزاددانلود کلیپ محسن چاووشی برای شهرزادشهرزادمحسن چاوشیمحسن چاووشیمصطفی زمانی
نوشته قبلی

پیش‌بینی سینماژورنال به حقیقت پیوست: هدف از فراخوان تلگرامی فرهادی، انتخاب بازیگر نیست بلکه پروسه برگزاری فراخوان، اجرای بخشی از فیلمنامه است؛ چیزی در مایه‌های “سلام سینما”ی مخملباف/بخش عمده آنها که در فراخوان شرکت کرده‌اند بازیگران فیلمند!

نوشته‌ی بعدی

ایفای نفش پژمان جمشیدی در برابر ویشکا آسایش

مطالب مرتبط

… و بالاخره حسن پورشیرازی به حرف آمد/«پیرپسر» و مشکلات تصویب!

… و بالاخره حسن پورشیرازی به حرف آمد/«پیرپسر» و مشکلات تصویب!

4 شهریور 1404

سینماروزان: از زمان اکران ویژه فیلم "پیرپسر" در جشنواره فجر۴۳ تا حالا که فروش فیلم به حدود ۱۵۰ میلیارد رسیده،...

مختارنامه

چرا سریال «مختارنامه» بی‌سروصدا، روی آنتن رفت؟

6 تیر 1404

سینماروزان: برخلاف یکی دو سال گذشته که در بازپخش عاشورایی ترین محصول تلویزیون، حرف و حدیث پیش می‌آمد امسال آیفیلم...

عباس صالحی، رائد فریدزاده، محمدمهدی عسگرپور، علی دهکردی

ذکر خیر بدحجاب و بی‌حجاب توسط وزیر ارشاد

6 تیر 1404

سینماروزان: عباس صالحی وزیر ارشاد به تازگی و همراه با رائد فریدزاده رییس سینما، دیداری با روسای خانه سینما داشته...

نوشته‌ی بعدی
روایت زیبای پژمان جمشیدی از زندگی پدر+عکس/پدرم با کار در یک ماست بندی روزگار می‌گذراند

ایفای نفش پژمان جمشیدی در برابر ویشکا آسایش

دیدگاه‌ها 24

  1. لاله می‌گوید:
    قبل 10 سال

    خیلی زیبااا بود این قطعه و بشدت تاثربرانگیز/امیدوارم سریال هم همین قدر جذابیت داشته باشه

    پاسخ
  2. ارام می‌گوید:
    قبل 10 سال

    عالی
    بی صبرانه منتظریم
    اول گفتن 28 مرداد میاد
    حالا 20 مهر

    پاسخ
    • سهراب می‌گوید:
      قبل 10 سال

      اومده. تا حالا دو قسمتش اومده

      پاسخ
  3. ارام می‌گوید:
    قبل 10 سال

    خیلی خوب

    پاسخ
  4. مهسا می‌گوید:
    قبل 10 سال

    بي نظير …

    بعد از ديدن فيلم يا همش “كجايي ” گوش ميدم !

    يا دنبال كسي هستم كه چشامو تو چشاش بريزم !

    دوشنبه به دوشنبه منتظر رسيدن دوشنبه بعدي ام !

    ترانه عليدوستي به معناي واقعي يك انسان هنرمند تك هستش !

    ممنونم از اين فيلم زيبا …. خدا قوت

    پاسخ
  5. شادی می‌گوید:
    قبل 10 سال

    واقعا فیلم بی نظیر و احساسی هست و از همه دست اندرکاران این فیلم نهایت سپاس را دارم ممنون از خانم ترانه علیدوستی و مصطفی زمانی و شهاب حسینی

    پاسخ
  6. معصوم می‌گوید:
    قبل 10 سال

    فیلم فوق العاده زیباییه؛تبریک میگم ب شهاب حسینی و ترانه علیدوستی بابت ننقط آفرینی هنرمندانشون

    پاسخ
  7. حسین ج می‌گوید:
    قبل 10 سال

    واقعا ،مدتها بود سریال ایرانی به این زیبایی ندیده بودم ، کارتون عالیه عالیه، فقط امیدوارم تا ثانیه آخر همین طور جذاب بمونه …مرسی

    پاسخ
  8. مژده می‌گوید:
    قبل 10 سال

    عالیه…دست مریزاد به تک تک افرادی که حتی نفسهاشون در ساخت این سریال کمک کرده.کاش کمی آزادی در سینمای ما بود نه به معنای بی بندوباری که به معنای نمایش واقعیتها…اما با تمام سکوتها و تحریفها ومحدودیتها بسیار بسیار زیباست.صدای و بازی گرم زمانی و بازی زیبای تک تک هنرمندان و بازیگران آنقدر ما را مشتاق دوشنبه ها کرده که ای کاش هفت روز هفته دوشنبه بود.عمرتان طولانی و نفستان حق.آمین.

    پاسخ
    • پروانه می‌گوید:
      قبل 9 سال

      به نظر من انتخاب هنرپيشه ها در جايگاهشان بسياربسيار بجا و زيبا بوده، فقط ميتوانم بگويم آفرين به اين كارگردان كه چنين نقشى را از هنرمندان عزيزمان بيرون آورده، بارها و بارها ديدم اين چند اپيسد را و موزيكهاى آنرا بارها گوش داديم ولى سير نشديم كه نشديم و با ادامه اين قصه شب را سپرى كرده و به خواب رفتيم، روزمان با زمزمه كلامهاى محسن چاوشى شروع و تمام شد و هنز برايمان ادامه دارد، من تمام ستاره ها را برايشان امتياز ميدهم و بهترين اسكار را لايقشان ميدانم.

      پاسخ
  9. پری می‌گوید:
    قبل 10 سال

    سلام
    کنار بازی زیبای جوونا جا داره از هنرمندی استاد نصیریان هم تقدیر و تشکر کرد خیلی دوسش دارم ممنون از همه

    پاسخ
  10. مرتضی می‌گوید:
    قبل 10 سال

    ممنون از انتخاب شعر ها و اهنگ ها و دکلمه ها که تاثیر فیلم را دوچندان کرده و کارگردانی که مدیریت کرده همچنین جای تشکر از صدای گرم چاووشی عزیزم

    پاسخ
  11. پیام می‌گوید:
    قبل 10 سال

    با تشکر از صدای گرم محسن چاوشی عزیز ولی با توجه به تحقیقات بعمل آمده اصل شعر به صورت زیر میباشد:

    همخواب رقیبانی و من تاب ندارم

    بی‌تابم و از غصهٔ این خواب ندارم

    زین در نتوان رفت و در آن کو نتوان بود

    درمانده‌ام و چارهٔ این باب ندارم

    آزرده ز بخت بد خویشم نه ز احباب

    دارم گله ازخویش و ز احباب ندارم

    ساقی می صافی به حریفان دگر ده

    من درد کشم ذوق می ناب ندارم

    وحشی صفتم اینهمه اسباب الم هست

    غیر از چه زند طعنه که اسباب ندارم

    پاسخ
  12. مینا می‌گوید:
    قبل 10 سال

    این فیلم فووووووووووووق العاده ست عااااااااشقشم واقعا دست همشون درد نکنه گل کاشتن

    پاسخ
  13. امیر می‌گوید:
    قبل 9 سال

    عالی است

    پاسخ
  14. زهرا می‌گوید:
    قبل 9 سال

    کلا شعر، بازیگران، صحنه و ….دست به دست هم داده و یه فیلم ماندگار و بی نظیری را ساخته

    ممنون از همه
    از آقای فتحی علی الخصوص

    تاثیرگذاره…

    پاسخ
  15. سحر می‌گوید:
    قبل 9 سال

    واقعا جای تشکر و قدردانی از تمامی دست اندرکاران این سریال داره که احساس، حس زنده بودن، پیگیری هر هفته این سریال و یه جورایی آشنایی با ادبیات غنی ایران (به دلیل استفاده از شهرهای مشاهیر بزرگ کشورمون) به خود من هدیه داده
    بازی عالی و بسیار زیبای تمام بازیگران این سریال باعث شده حتی یه لحظه هم از سریال چشم برندارم و هر هفته منتظر دوشنبه باشم که زودتر برسه
    در بین تمام این قسمت ها عاشق اون لحظه بینهایت احساسی قسمت 27 این سریال شدم که بارها و بارها دیدمش و اشک ریختم
    واقعا سریال عالییییییییییییییییییییییییه
    به همه دست اندرکارانش دستمریزاد و خدا قوت میگم

    پاسخ
  16. عبدالباسط می‌گوید:
    قبل 9 سال

    واقعا قشنگه بی نظیره شهاب حسینی سنگ تمام گذاشته

    پاسخ
  17. مريم می‌گوید:
    قبل 9 سال

    ديالوگهايي كه در قسمت ٢٧ بين بازيگران نقش اصلي رد و بدل شد بسيار زيبا بود . از اقاي نصيريان ممنونم بسيار زيبا نقش افريني كردند در اين سريال همين طور بازيگران جوان اين سريال

    پاسخ
  18. امین می‌گوید:
    قبل 9 سال

    خدایی کاش فصل پنجمی در راه بود دمتون گرم آقای شهاب حسینی عزیز آقای زمانی خانم علیدوستی بسیار عالی بود منکه آدمه سنگ دلیم و اصن گریه م نمیگیره ولی چند قسمت از این فیلم منو داغون کرد بازم دمتون گرم

    پاسخ
  19. نزهت می‌گوید:
    قبل 9 سال

    به نظرتون گریم خانوم های سریال،غیر واقع گرایانه نیست؟مخصوصا مدل ابروها…

    پاسخ
  20. محسن می‌گوید:
    قبل 2 سال

    سال ۱۴۰۲ دارم این سریال رو میبینم و از لحظه لظحه اش لذت می برم و افسوس میخورم که هر چه جلوتر میریم همچین سریال های هنری و خوش ساختی کمتر میشه. دست نویسندگان و کارگردان و هنرپیشه ها درد نکنه واقعا سنگ تموم گذاشتن ای کاش ادامه و دنباله ای داشت ….

    پاسخ
  21. بازتاب: واو
  22. بازتاب: cheap essays writing service

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

ویژه ها

یه آپاراتچی دَر رفته؛ یه سینما هم توی محاصره باز شده⇐رونمایی از تیزر فیلم «سینمامتروپل» با بازی مجتبی پیرزاده، نوشین مسعودیان، رضا کیانیان و…+فیلم
خبر

یه آپاراتچی دَر رفته؛ یه سینما هم توی محاصره باز شده⇐رونمایی از تیزر فیلم «سینمامتروپل» با بازی مجتبی پیرزاده، نوشین مسعودیان، رضا کیانیان و…+فیلم

11 شهریور 1404

سینماروزان: «سینما متروپل» فیلم برگزیده جشنواره فجر ۴۱، پس از کش‌ وقوس‌های فراوان، سرانجام مجوز اکران گرفت و از چهارشنبه...

ادامه مطلب
آنونس رسمی فیلم «ناتوردشت» با بازی هادی حجازی‌فر، میرسعید مولویان، شبنم قربانی و… رونمایی شد!+فیلم/برمبنای پرونده‌ی واقعی فقدان دخترک چهارساله

آنونس رسمی فیلم «ناتوردشت» با بازی هادی حجازی‌فر، میرسعید مولویان، شبنم قربانی و… رونمایی شد!+فیلم/برمبنای پرونده‌ی واقعی فقدان دخترک چهارساله

11 شهریور 1404
مرگ ایرج صغیری؛ ابوذرِ شریعتی و سازنده‌ی نسخه‌ی توقیفی “ناخدا خورشید”! ؟

مرگ ایرج صغیری؛ ابوذرِ شریعتی و سازنده‌ی نسخه‌ی توقیفی “ناخدا خورشید”! ؟

11 شهریور 1404
درگذشت وحید سلطانی؛ صدابردار تلویزیون و سینما/کارگردانِ «ستایش» عزادار شد!

درگذشت وحید سلطانی؛ صدابردار تلویزیون و سینما/کارگردانِ «ستایش» عزادار شد!

10 شهریور 1404
فرزان دلجو: با «چارلی باستر» به ایران می‌آیم+اظهارنظر درباره‌ی«صبحانه با زرافه‌ها»، «آقازاده» و…

فرزان دلجو: با «چارلی باستر» به ایران می‌آیم+اظهارنظر درباره‌ی«صبحانه با زرافه‌ها»، «آقازاده» و…

9 شهریور 1404
ثبت قرارداد اکران «شاه‌نقش»، «قسطنطنیه» و «گوزن‌های اتوبان»+دستور اکران نیم‌بهای جمعه‌ی آینده!

ثبت قرارداد اکران «شاه‌نقش»، «قسطنطنیه» و «گوزن‌های اتوبان»+دستور اکران نیم‌بهای جمعه‌ی آینده!

9 شهریور 1404
صدور پروانه برای زن‌پوشی بیژن بنفشه‌خواه!

صدور پروانه برای زن‌پوشی بیژن بنفشه‌خواه!

8 شهریور 1404

پربازدیدها

  • مرگ شهرزاد؛ بازیگر زن «قیصر» که کارتن‌خواب شده بود!

    مرگ شهرزاد؛ بازیگر زن «قیصر» که کارتن‌خواب شده بود!

    440 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 176 توئیت 110
  • صدور پروانه «ماجرای نیمه‌شب»مهدویان با مضمونی درباره تخلیه بیمارستانی مجاور یک کانکس افغان!+صدور پروانه برای سازندگان «گشت ارشاد» و «علفزار» و…+صدور پروانه‌ی مادر شهید ژاپنی!

    375 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 150 توئیت 94
  • حلوا حلوای«سینمای ارگانی» توسط دو مدیر تازه‌کار ارگانی!

    317 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 127 توئیت 79
  • مرگ مهرداد فلاحتگر؛ بازیگر نقش سینوهه‌ی سریال «یوسف» و کاشفِ مصطفی زمانی!

    214 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 86 توئیت 54
  • برگزاری فیلم-کنسرت هری پاتر در هتل اسپیناس

    166 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 66 توئیت 42
  • اعتراف دربرابر دوربین/فیلم ایرانی «اتاقک گلی» ، اشک فراستی را درآورد!/اشکم درآمد و سیگار روشن کردم!+فیلم

    59 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 24 توئیت 15
  • حامد بهداد: باران کوثری از دو سر باخت!+اظهارنظر درباره مهناز افشار   

    44 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 18 توئیت 11
  • درگذشت وحید سلطانی؛ صدابردار تلویزیون و سینما/کارگردانِ «ستایش» عزادار شد!

    41 اشتراک ها
    اشتراک گذاری 16 توئیت 10

آخرین مطالب

سومین تمدید کنسرت علیرضا قربانی در تهران

استفاده از چهره‌ها در فیلم کوتاه هم فرصت است هم تهدید/ برای تخریب یک موضوع، از آن بد دفاع کنید!

نمایش «لبوبوی شهر جادو» روی صحنه میرود

رادیو محرم و رادیو اربعین؛ صدایی جهادی پس از جنگ ۱۲ روزه» /رادیو محرم و اربعین تقدیر شدند

اکران مستند «اِلنا» در مستندات یکشنبه خانه هنرمندان ایران 

نفیسه دولت آبادی “کهن الگوها” را در نگارخانه بهارک به نمایش می‌گذارد

یه آپاراتچی دَر رفته؛ یه سینما هم توی محاصره باز شده⇐رونمایی از تیزر فیلم «سینمامتروپل» با بازی مجتبی پیرزاده، نوشین مسعودیان، رضا کیانیان و…+فیلم

انتصاب یک روزنامه‌نگار باتجربه به مدیریت روابط عمومی جشنواره کودک!+معرفی سایر مدیران جشنواره 

آنونس رسمی فیلم «ناتوردشت» با بازی هادی حجازی‌فر، میرسعید مولویان، شبنم قربانی و… رونمایی شد!+فیلم/برمبنای پرونده‌ی واقعی فقدان دخترک چهارساله

عبدالله علیخانی: فیلم کمدی تاریخ انقضا ندارد/رقابت درست در جشنواره فیلمهای کمدی، کیفیت طنز را ارتقا خواهد داد

تبلیغات

ویژه ها

یه آپاراتچی دَر رفته؛ یه سینما هم توی محاصره باز شده⇐رونمایی از تیزر فیلم «سینمامتروپل» با بازی مجتبی پیرزاده، نوشین مسعودیان، رضا کیانیان و…+فیلم
خبر

یه آپاراتچی دَر رفته؛ یه سینما هم توی محاصره باز شده⇐رونمایی از تیزر فیلم «سینمامتروپل» با بازی مجتبی پیرزاده، نوشین مسعودیان، رضا کیانیان و…+فیلم

11 شهریور 1404

سینماروزان: «سینما متروپل» فیلم برگزیده جشنواره فجر ۴۱، پس از کش‌ وقوس‌های فراوان، سرانجام مجوز اکران گرفت و از چهارشنبه...

ادامه مطلب
آنونس رسمی فیلم «ناتوردشت» با بازی هادی حجازی‌فر، میرسعید مولویان، شبنم قربانی و… رونمایی شد!+فیلم/برمبنای پرونده‌ی واقعی فقدان دخترک چهارساله

آنونس رسمی فیلم «ناتوردشت» با بازی هادی حجازی‌فر، میرسعید مولویان، شبنم قربانی و… رونمایی شد!+فیلم/برمبنای پرونده‌ی واقعی فقدان دخترک چهارساله

11 شهریور 1404
مرگ ایرج صغیری؛ ابوذرِ شریعتی و سازنده‌ی نسخه‌ی توقیفی “ناخدا خورشید”! ؟

مرگ ایرج صغیری؛ ابوذرِ شریعتی و سازنده‌ی نسخه‌ی توقیفی “ناخدا خورشید”! ؟

11 شهریور 1404
درگذشت وحید سلطانی؛ صدابردار تلویزیون و سینما/کارگردانِ «ستایش» عزادار شد!

درگذشت وحید سلطانی؛ صدابردار تلویزیون و سینما/کارگردانِ «ستایش» عزادار شد!

10 شهریور 1404
فرزان دلجو: با «چارلی باستر» به ایران می‌آیم+اظهارنظر درباره‌ی«صبحانه با زرافه‌ها»، «آقازاده» و…

فرزان دلجو: با «چارلی باستر» به ایران می‌آیم+اظهارنظر درباره‌ی«صبحانه با زرافه‌ها»، «آقازاده» و…

9 شهریور 1404
ثبت قرارداد اکران «شاه‌نقش»، «قسطنطنیه» و «گوزن‌های اتوبان»+دستور اکران نیم‌بهای جمعه‌ی آینده!

ثبت قرارداد اکران «شاه‌نقش»، «قسطنطنیه» و «گوزن‌های اتوبان»+دستور اکران نیم‌بهای جمعه‌ی آینده!

9 شهریور 1404
صدور پروانه برای زن‌پوشی بیژن بنفشه‌خواه!

صدور پروانه برای زن‌پوشی بیژن بنفشه‌خواه!

8 شهریور 1404
سامانه جامع رسانه‌های کشور
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی

© 2023 ژورنال سینما - تمام حقوق محفوظ است طراحی سایت توسط آنیل طراح

بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
  • خانه
  • خبر
  • رک و راست
  • شیروانی داغ
  • گزارش
  • گفتگو
  • گوناگون
  • یادداشت
  • یک سکانس سینمایی
برای ما ژورنال چیز دیگریست و برای خیلی‌ها، چیز دیگر
ما به منظور دیگری ژورنالیست شدیم و آنها به‌منظور دیگری در این حرفه‌اند...

خوش آمدید!

وارد ناحیه کاربری خود شوید

رمز عبور را فراموش کرده اید؟

رمز عبور خود را بازیابی کنید

لطفا نام کاربری یا آدرس ایمیل خود را برای بازنشانی رمز عبور خود وارد کنید.

ورود به سیستم