1

نیکی کریمی: شاید روزی تألیف هم کردم اما فعلا فقط ترجمه

سینماروزان: نیکی کریمی که این روزها “ربوده شده” را روی پرده دارد علاوه بر بازیگری و کارگردانی دستی هم در ترجمه دارد. وی در خصوص آثار ترجمه خود به “باشگاه خبرنگاران” گفت: من تا به امروز به ترجمه 4 کتاب پرداخته ام؛ که کتاب‌های «آوازهایی که مادرم به من آموخت/ زندگی نامه و خاطرات مارلون براندو»، «نور ماه بر درختان کاج/ مجموعه 100 شعر هایکو» و کتاب‌های «نزدیکی» و «عشق زمان غم» نوشته حنیف قریشی از آن جمله است.

به گزارش سینماروزان وی در ادامه در خصوص علت انتخاب آثار حنیف قریشی برای ترجمه تصریح کرد: حنیف قریشی نویسنده‌ای مدرن و پیشرو است که از خواندن آثارش بسیار لذت می‌برم و تصمیم گرفتم با ترجمه کتاب‌هایش سایر افراد را هم با این نویسنده انگلیسی پاکستانی آشنا کنم.

کریمی در بخش دیگری از سخنانش در خصوص رسالت مترجم در اجتماع گفت: از آن جایی که من یک مترجم حرفه‌ای نیستم نمی‌توانم به طور دقیق در این خصوص صحبت کنم اما به عنوان کسی که در این حوزه فعالیت دارد فکر می‌کنم با توجه به اینکه هر نویسنده و کتابی دنیای خاص خودش را دارد مترجم می‌تواند دنیای آن نویسنده و کتاب را برای خواننده به اشتراک گذارد. همچنین از نگاه یک کتابخوان حرفه‌ای ترجمه و متنی را دوست دارم که سلیس بوده و از ادبیات پیچیده ای برخوردار نباشد، علی الخصوص در حوزه رمان و کارهای اجتماعی ترجمه روان و سلیس را بیشتر می‌پسندم.

این بازیگر و مترجم در پایان در پاسخ به این سوال که ممکن است از او شاهد تألیف کتاب هم باشیم، خاطرنشان کرد: من فیلمنامه تمام فیلم‌هایی که ساخته‌ام را خودم نوشتم که اتفاقا این فیلم نامه‌ها سال پیش به چاپ رسیدند و در زمینه تالیف هم نمی‌دانم شاید یک زمانی کتاب نوشتم؛ اما در حال حاضر مشغول ترجمه تعدادی شعر هایکو از شاعران مختلف هستم.




انتقادات عجیب و غریب سحر قریشی از نیکی کریمی

سینماژورنال: سحر قریشی بازیگریست که علیرغم پرکاری، کارنامه قابل توجهی در سینما ندارد.

به گزارش سینماژورنال او این روزها “آب نبات چوبی” حسین فرحبخش را روی پرده دارد که البته تازه بعد از یک ماه اکران، فروشش به یک میلیارد رسیده است!

مهمترین نقش سینمایی کارنامه قریشی “شیفت شب” نیکی کریمی است؛ فیلمی که قریشی از حضور در آن خاطره ای خوش ندارد.

قریشی در گفتگو با “تیوی پلاس” به انتقاد از نیکی کریمی پرداخته که چرا حین رونمایی فیلم در کاخ جشنواره سی و سوم او را تحویل نگرفته!

قریشی گفته است: اول آن که در جشنواره برای فرش قرمز “شیفت شب” دعوت نشدم و اتفاقی بخاطر فیلم دیگرم{احتمالا منظورش”تگرگ و آفتاب” است} در کاخ بودم که متوجه فرش قرمز “شیفت شب” شدم. جالب اینجاست که دستیارهای سه گروه هم دعوت شده بودند و من، نه.

قریشی با اعتمادی به نفس وافر ادامه داد: این توهینی به من بود چون بازیگر نقش یک هستم(!!!) اما برای ایشان نقش عبوری بازی کردم. عشق کودکیم بود که نیکی را ببینم و بعد در پروژه هم هر چه گفت من جز “چشم” نگفتم.

این بازیگر افزود: وقتی فهمیدم مرا فرش قرمز دعوت نکرده فهمیدم کار خاله زنکهاست!!! اما کم نیاوردم و رفتم به نیکی سلام کردم ولی جواب سلام مرا نداد. دوباره سلام کردم و باز جواب نداد. زدم روی شانه اش و گفتم سلام عرض میکنم من سحر قریشی هستم اما نیکی فقط نگاهم کرد و باز رویش را آن طرف کرد و به شخصی دیگر گفت علی کجاست!!!…این بی ادبی بود.

گاف تاریخی بازیگر نقش یک!

به گزارش سینماژورنال فارغ از ادعاهای مختلف قریشی از بازیگر نقش یک بودن تا عدم جواب سلام شنیدن از نیکی کریمی اینکه او گفته برای رونمایی فیلم دیگرش به کاخ رفته بود و اتفاقی متوجه فرش قرمز “شیفت شب” شد کاملا زیر سوال است.
“تگرگ و آفتاب” دیگر فیلمی بود که قریشی در جشنواره سی و سوم داشت. رونمایی این فیلم 14 بهمن ماه انجام شده بود؛
در صورتی که رونمایی  “شیفت شب” 18 بهمن انجام  شد پس قریشی نمی توانسته اتفاقی و به خاطر رونمایی “تگرگ…” در کاخ باشد.




“شیفت شب” نیکی کریمی در ده هفته به یک و نیم میلیارد رسید

سینماژورنال: فروش «شیفت شب» نیکی کریمی به یک و نیم میلیارد تومان رسید.

به گزارش سینماژورنال حبیب اسماعیلی مدیر رسانه فیلمسازان پخش کننده «شیفت شب» با اعلام این مطلب گفت: این فیلم در دهمین هفته اکرانش در تهران یک میلیارد و صد میلیون تومان و در شهرستان ها حدود چهارصد میلیون فروخته است.

این پخش کننده از ادامه اکران فیلم در 10 سینمای تهران و 25 سینما در خارج از تهران خبر داد.




اقبال مخاطبان به “شیفت شب” و تمدید اکران برای هفته دهم

سینماژورنال: اقبال مثبت مخاطبان نسبت به “شیفت شب” نیکی کریمی سبب ساز آن شد که شورای صنفی نمایش حکم به تمدید یک هفته ای اکران آن در گروه آزادی بدهد.

به گزارش سینماژورنال “شیفت شب” در طی مدت حدودا دو ماهی که روی پرده است رقم فروش یک میلیارد را رد کرده است و تقریبا در تمامی آخر هفته ها در پردیسهای سینمایی سانس فوق العاده داشته است.

استقبال مخاطبان از “شیفت شب” سبب ساز آن شده است که اکران آن یک هفته دیگر هم تمدید شود و با توجه به نزدیکی تا زمان جشنواره و عدم تمایل سینماگران به پخش فیلم در این موعد، احتمال می رود این فیلم همزمان با جشنواره هم روی پرده بماند.

“شیفت شب” با بازی محمدرضا فروتن، لیلا زارع، نیکی کریمی و سحر قریشی داستان تلاشهای یک زن برای یافتن دلایل پنهان کاری همسرش را روایت می کند.

پخش این فیلم را رسانه فیلمسازان مولود به مدیریت حبیب اسماعیلی برعهده دارد.




ارتباط تحریم‌های اقتصادی با فیلمسازی نیکی کریمی

 سینماژورنال: تازه ترین فیلم نیکی کریمی در مقام کارگردان با عنوان “شیفت شب” به فروش روبه رشد خود در سینماها ادامه می دهد و به دلایل مختلف یکی از گزینه های اصلی مخاطبان ایرانی برای فیلم دیدن است.

به گزارش سینماژورنال چه به هنگام نمایش فیلم در جشنواره سی و سوم فیلم فجر و چه در مدتی که فیلم روی پرده است بوده اند منتقدانی که فیلم را دارای رویکرد انتقادی نسبت به اثرات وقوع تحریمها در کشور بدانند.

نیکی کریمی در تازه ترین گفتگوی خود که با “شرق” انجام شده نیز تلویحا این مسأله را تأیید کرده است.

نیکی کریمی در پاسخ به این پرسش که “شیفت شب” از معدود فیلم‌هایی است که مستقیم به مسئله تحریم‌های اقتصادی و تأثیر آن بر زندگی مردم می‌پردازد گفته است: بله، همین‌طور است. هر چند که ما داریم قصه‌ای تعریف می‌کنیم، ولی موضوع آن کاملا واقعی است. به‌همین‌دلیل، به‌نظرم مردم، قصه فیلم را باور کردند. طبیعتا باورپذیر بودن داستان فیلم، تأثیرات مثبت خود را روی مخاطب می‌گذارد. من هم مثل هر فیلم‌سازی، نگاه مخاطب برایم مهم است و از این نظر خوشحالم.




ادعای یک تهیه‌کننده⇐ تیزرهای ماهواره‌ای باعث شده کف فروش فیلمها نیفتد و آمار فروش به‌طرز شگفت‌انگیزی(!) بالا برود

سینماژورنال: در حالی که کمتر از سه ماه تا نوروز زمان باقی است اما تراکم اکران سبب ساز آن شده است برخی از تهیه کنندگانی که تمام نیمه دوم سال را منتظر اکران اثرشان بوده اند و نتوانسته اند فیلم خود را روی پرده بفرستند از حالا رایزنی‌ها را آغاز کنند برای اکران نوروزی.

به گزارش سینماژورنال از جمله این تهیه‌کنندگان منصور لشکری قوچانی است؛ تهیه کننده ای که چند ماه است به دنبال “کوچه بی نام” است و هنوز نتوانسته فیلمش را روی پرده بفرستند.

لشکری قوچانی در تازه ترین گفتگوی خود با اشاره به اینکه پخش تیزرهای فیلمهای روی پرده از شبکه های ماهواره ای باعث شده کف فروش فیلمها نیفتد و بجایش فروشهای افزایش یافته و همین موجب طولانی شدن پروسه انتظار فیلمهای در آستانه اکران شود، از مسئولان سازمان سینمایی درخواست کرد که این فیلم نوروز سال آینده اکران شود.

تیزرهای ماهواره ای باعث شده کف فروش نیفتد

منصور لشکری قوچانی درباره آخرین وضعیت اکران عمومی فیلم «کوچه بی‌نام» به “ایسنا” گفت: براساس محاسبات و فروش فیلم‌ها برنامه‌ریزی ما این بود که این فیلم دو هفته پیش اکران شود اما از آنجا که یکی از کانال‌های ماهواره تیزر رایگان برای فیلم‌های سینمایی ایران پخش می‌کند، فروش فیلم‌ها به طور کاملا محسوسی بالا رفته و همین موضوع سبب شد فروش فیلم‌های روی اکران به کف نرسد.

فروش فیلمها به طرز شگفت انگیزی بالا رفته

این تهیه‌کننده سینما با اشاره به تأثیر غیرقابل انکار تبلیغات فیلم‌های سینمایی ایران در ماهواره خاطر نشان کرد: بعد از پخش این تبلیغات، فروش فیلم‌ها به طرز شگفت‌انگیزی بالا رفت به طوری که حتی فیلم «حکایت عاشقی» که یک اثر دفاع مقدس است نیز به فروش قابل قبولی رسید و در همین راستا فروش فیلم «شیفت شب» هم بالا بود و این در حالی بود که ما پیش‌بینی کرده بودیم فیلم به کف فروش می‌رسد اما مجموعه این موارد نشانگر این است که اطلاع‌رسانی از طریق کانال‌های ماهواره تا چه اندازه می‌تواند، تأثیرگذار باشد چون به جز این هیچ اتفاق دیگری نیفتاده که فروش فیلم‌ها را بتواند بالا ببرد.

تابع قانون هستم

وی یادآور شد: فیلم «شیفت شب» نیز دو هفته دیرتر اکران شد و حالا هم فروشش بالاتر از کف فروش است و طبق صحبتی که در شورای صنفی نمایش داشتیم از آنجا که این فیلم هنوز به کف فروش نرسیده، نباید از پرده برداشته شود و من هم تابع قانون هستم و از این تصمیم تمکین می‌کنم.

“محمد رسول ا..(ص)” و “شاهزاده روم” در تلویزیون ایران تبلیغات بسیاری دارند و یک سری هم در شبکه های ماهواره ای

لشکری قوچانی در عین حال اظهار تأسف کرد: همه ما از فروش هر فیلمی در سینما خوشحال می‌شویم اما اتفاق بد این است که یک سری فیلم‌ها در تلویزیون دولتی ایران تبلیغات بسیاری دارند مانند فیلم‌های «محمدرسول‌الله (ص)» یا «شاهزاده روم» و یکسری دیگر هم به صورت رایگان در ماهواره تبلیغ می‌شوند. در نتیجه فروش هر دو گروه بالا می‌رود. اما فیلم‌های دیگری هم هستند که نه در ماهواره تبلیغ می‌شوند و نه امکان پرداخت هزینه تیزر تلویزیونی ایران را دارند و همین فیلم‌ها هستند که خیلی زود زمین می‌خورند و باید برایشان فکری کرد.

متأسفانه صداوسیما هم با هنرمندان همراه نمی‌شود

تهیه‌کننده فیلم «عصر یخبندان» متذکر شد: تبلیغات در شبکه‌های ماهواره‌ای خلاف قانون است اما متأسفانه صداوسیما هم با هنرمندان همراه نمی‌شود به همین دلیل بعضی فیلم‌ها از دو ناحیه مورد ظلم قرار می‌گیرند.

نمایش “کوچه بی نام” تا عید ادامه خواهد داشت

لشکری قوچانی در پاسخ به این پرسش که با توجه به اینکه مدتی است تبلیغات شهری فیلم «کوچه بی‌نام»آغاز شده و با در نظر گرفتن شرایط فعلی، این فیلم چه زمانی اکران می‌شود؟ توضیح داد: به محض اینکه «شیفت شب» از کف فروش پایین‌تر بیاید، «کوچه بی‌نام» اکران خواهد شد و نمایش‌اش تا عید ادامه دارد اما معتقدم این شیوه اکران باعث می‌شود فیلم به لحاظ فروش ضربه بخورد و در این وضعیت تصمیم‌گیری درباره اکران فیلم قدری مشکل است. به همین دلیل از مسئولان سازمان سینمایی و صداوسیما خواهش می‌کنم فکری اساسی برای سینمای مستقل داشته باشند.

از شورا خواستم به فیلم اکران نوروزی دهد

وی با اشاره به استقبال مخاطبان از فیلم «کوچه بی‌نام» در سی‌وسومین جشنواره فیلم فجر یادآور شد: این فیلم سال گذشته سومین فیلم پرفروش جشنواره فجر بود و خوب نیست که در حقش ظلم بشود. به همین دلیل روز گذشته (14 دی‌ماه) از شورای صنفی نمایش درخواست کردم در صورت امکان به این فیلم اکران نوروزی بدهند اما آنان گفتند از حالا نمی‌توان درباره اکران نوروزی سال آینده تصمیم‌گیری کرد.

لشکری قوچانی گفت: حیف است فیلمی که مورد استقبال قرار گرفته در زمان و شرایطی اکران شود که دیده نشود. اگر سازمان سینمایی و تلویزیون به این گونه فیلم‌ها توجه نکنند، نه تنها من به عنوان تهیه‌کننده این فیلم سرخورده می‌شوم که بخش دیگری از سینماگران نیز از مسئولان سینمایی ناامید و دلسرد می‌شوند و انرژی‌شان را برای فعالیت‌های آینده از دست می‌دهند.

او در پایان صحبتش بار دیگر از سازمان سینمایی درخواست کرد که فیلم «کوچه بی‌نام» را برای اکران نوروزی سال 95 انتخاب کنند.




“شیفت شب” نیکی کریمی میلیاردی شد

سینماژورنال: فروش فیلم «شیفت شب» ساخته نیکی کریمی از مرز یک میلیارد گذشت.

به گزارش سینماژورنال حبیب اسماعیلی مدیر رسانه فیلمسازان و پخش کننده این فیلم گفت: فروش این فیلم در تهران به 850 میلیون تومان و در شهرستان ها به 210 میلیون تومان رسید.

وی ادامه داد: استقبال از این فیلم شریف که مخاطب اصلی آن خانواده ها هستند امیدها را در سینما زنده کرد آن هم در شرایطی که فصل ایده آل اکران نیست و بار دیگر ثابت شد اگر فیلم خوب باشد مخاطبین استقبال خواهند کرد.

اسماعیلی از ادامه اکران این فیلم خبر داد و گفت: اکران فیلم در 18 سینمای تهران و 25 شهرستان ادامه دارد و شب گذشته و امشب(پنج شنبه و جمعه) به روال هفته های قبل اکثر سینماها به سانس فوق العاده رسیدند.




چطور نيكي كريمي به “موش كشي” رسيد؟+عکس

سینماژورنال: تازه‌ترین فیلم نیکی کریمی در مقام کارگردان با عنوان “شیفت شب” در مدت 35 روزی که از اکران آن گذشته فروش نسبتا خوبی داشته و مجموع فروش فیلم بیشتر از 800 میلیون شده است.

به گزارش سینماژورنال یکی از نکته های بحث‌برانگیز درباره “شیفت شب” پایان‌بندی آن است که مخاطب با آشکار شدن راز مرد داستان مواجه می‌شود. قرار دادن شغل “موش کشی” برای مرد داستان به اعتقاد برخی یکی از عجایب فیلمنامه “شیفت شب” بوده است.

کامبوزیا پرتوی و کیانوش عیاری دستیاران ما بودند

نیکی کریمی در گفتگوی خود با “اعتماد” درباره چگونگی رسیدن به این پایان بندی می گوید: من و علي‌اصغري، زماني كه روي فيلمنامه كار مي‌كرديم، اصلا پايان را ننوشته بوديم و شغلي را براي اين شخصيت{مرد داستات} در نظر نداشتيم. كامبوزيا پرتوي و كيانوش عياري هم دستياران ما بودند و ماهي يك بار بعد از اينكه ما روي فيلمنامه كار مي‌كرديم، جلسه مشترك مي‌گذاشتيم و صحبت مي‌كرديم. براي شغل ايده‌هاي مختلفي داشتيم تا اينكه يك روز آقاي اصغري عكس‌هاي واقعي از افرادي كه به استخدام شهرداري درآمده‌اند و شب‌ها موش مي‌كشند، آورد.

چرا اين افراد از خواب شبانه خودشان مي‌زنند و براي كشتن موش‌ها بيرون مي‌آيند

وی ادامه می دهد: من فكر كردم كه چرا اين افراد از خواب شبانه خودشان مي‌زنند و براي كشتن موش‌ها بيرون مي‌آيند و از همين رو قضيه برايم جالب شد كه اين آدم‌ها با وسيله و خيلي مجهز اين كار را با تفنگ و كنار جوی ها انجام مي‌دهند. آن شغل به ما كمك كرد و در مسير داستان چيزهايي را اضافه كرديم و با تسلط كامل از آن بهره برديم.

چقدر شبيه به نشانه‌گذاري‌هاي جامعه خودمان است

انیکی کریمی می افزاید: از طرفي وقتي علي اصغري اين شغل را به من گفت، هم به اين فكر كرديم كه چقدر شبيه به نشانه‌گذاري‌هاي جامعه خودمان است و خيلي‌ها پول‌هاي بي‌شماري به دست مي‌آورند و اختلاس مي‌كنند ولي هيچ اتفاقي نمي‌افتد، اما آدمي به خاطر ۵۰۰ ميليون تومان بايد با چنين مشكلاتي روبه‌رو شود و جامعه ما همين افراد را مانند موش‌هايي از بين مي‌برد، چون هركدام به نوعي در حال از بين رفتن هستند.

نماد خشمی که آن را خالی می کند
نیکی کریمی در پاسخ به این پرسش که آیا بيشتر اين حرفه براي شما يك نوع نماد است گفت: بله، چون هم نشان‌دهنده خشمي است كه آن را خالي مي‌كند و هم اينكه شخصيت فرهاد از كودكي به تفنگ علاقه زيادي داشته است.

شیفت شب
محمدرضا فروتن در نمایی از “شیفت شب” در حال موش کشی



“شیفت شب” باز هم به سانس فوق‌العاده رسید

سینماژورنال: اقبال مثبت مخاطبان به “شیفت شب” تقریبا از هفته اول اکران آن وجود داشته و در حالی که حدودا چهار هفته ای از نمایش فیلم گذشته همچنان رویکرد مثبت مخاطبان به آن وجود دارد.

به گزارش سینماژورنال “شیفت شب” که از حضور محمدرضا فروتن و لیلا زارع در نقشهای اصلی سود می برد تقریبا در تمامی آخر هفته ها سانس فوق العاده داشته و این هفته هم به علت استقبال مخاطبان برای فیلم سانس فوق العاده درنظرگرفته شده است.

“شیفت شب” پنج شنبه سوم دی ماه نیز تقریبا در تمامی پردیسهای سینمایی به سانس فوق العاده رسیده است.

پردیس آزادی سانس فوق العاده 23.20 را برای فیلم درنظر گرفته است.
پردیس کوروش سانس فوق العاده 23.30 و پردیس ملت سانس فوق العاده 22.45.
سینما فرهنگ نیز امشب سانس فوق العاده 22.45 را برای “شیفت شب” درنظرگرفته است.

“شیفت شب” به کارگردانی و تهیه کنندگی نیکی کریمی توسط رسانه فیلمسازان مولود به مدیریت حبیب اسماعیلی پخش می شود.

فروش کل این فیلم تاکنون رقم 800 میلیون تومان را رد کرده است.




نيكي كريمي در حسرت “يك شب”…

سینماژورنال: نیکی کریمی که پیش از این از انتشار کتاب فیلمنامه های آثار سینمایی اش همزمان با اکران «شیفت شب» خبر داده بود، در یادداشتی خطاب به مردم علت عدم چاپ این کتاب را اعلام کرد.

سینماژورنال متن کامل یادداشت نیکی کریمی را ارائه می دهد:

روزهایی که کمدیهای نازل مجوز میگرفتند اولین فیلم من در پستوها خاک می خورد

حول و حوش سال 82 است ، کتاب “ناتور دشت” سلینجر مثل میلیونها آدم دیگر برایم جالب آمده بود ، دست به قلم شدم که درباره زنی بنویسم سرگردان در پرسه ای شبانه در خیابانی در این دیار، روایتی بود از آن روزهای بخشی از زنان و مردان ایران.

تجربه فیلمنامه نویسی و فیلمسازی برای زنی که نمی خواهد فقط بازیگر بماند، البته که آسان نیست ولی آن نوشته به لطف خدای پاک، به فیلم “یک شب” مبدل شد که در بیش از 80 جشنواره مشهور جهانی به نمایش در آمد و دنیا فهمید زن ایرانی، حرفهایی برای شنیده شدن دارد، ولی درد اینجاست که مسوولین وقت سینمایی ایران، این فیلم را برای 10 سال توقیف نگه داشتند،! همان سالهایی که کمدیهای نازل، مجوزهای راحت میگرفتند که مردم از سینما نا امید و ناامیدتر بشوند، اولین فرزند سینمایی مستقل من، در پستوها خاک میخورد و بماند هزینه های روی دست و…

فیلم “یک شب” پروانه نمایش گرفت اما فیلمنامه اش، نه!

چندی پیش به سنت فیلمسازان دنیا که قصد انتشار فیلمنامه هایم را داشتم، فیلمنامه “یک شب” نیز اجازه نشر نگرفت! طنز تلخ اینست که فیلم بالاخره سال پيش پروانه نمايش گرفت و در گروه خوب هنر و تجربه اكران شد و بعد هم وارد شبكه خانگي شد.

در این سالها “چند روز بعد”، “سوت پایان” و “شیفت شب ” را در راستای دردهای کمتر دیده شده مردمم تقدیم کردم و میدانستم به جای اینکه دنبال ” مهم بودن” باشم چه بهتر که ” مفید بودن” را برگزینم و به لطف صبوری شما میکوشم که بضاعت ناچیزم را کمی به لیاقتهای عظیم شما مردم نزدیک کنم.

نشود زنانی مانند من در حسرت انتشار کتابشان سالها انتظار بکشند

امیدوارم مردم ایران و به ویژه زنان پاک این سرزمین، من، نیکی کریمی را به عنوان فرزندشان چه زمانی که افتخار بازیگری دارم چه نویسندگی و چه کارگردانی، قبول کنند و خدای پاک این دیار را از بعضی بدسلیقگی های فرهنگی برهاند و نشود که فرزندان این خاک در نزد فرنگیان محترم تر شمرده شوند تا مسوولین فرهنگی کشور…

و نشود که زنانی که مانند من در چهارچوب قوانین کشور با همه محدودیتهایش به کار فرهنگی مشغولند، در حسرت انتشار کتابشان سالها انتظار بکشند و مسوولین فرهنگی به فکر صدور فرهنگی این چنین به زنان جهان باشند…

شب یلدا و میلاد حضرت مسیح ، نماد توحید و صبوری را به شما مردم نانین دیارم تبریک میگویم.




“شیفت شب” در آستانه میلیاردی شدن

سینماژورنال: فروش خوب “شیفت شب” تازه ترین فیلم نیکی کریمی در مقام کارگردان همچنان ادامه دارد و با اضافه شدن سینماهای شهرستانها، اقبال مخاطبان روبه افزایش است.

به گزارش سینماژورنال فروش کل “شیفت شب” در تهران رقم 540 میلیون تومان را رد کرده است و در شهرستانها نیز تا اینجای کار 100 میلیون تومان عایدی داشته است.

حبیب اسماعیلی مدیر رسانه فیلمسازان مولود پخش کننده “شیفت شب” با اعلام این خبر به سینماژورنال گفت: فروش کل فیلم رقم 640 میلیون تومان را رد کرده است. هرچند در هفته قبل و به دلیل ایام عزاداری سینماها دو روز تعطیل بود اما بعد از آن فروش مثبت “شیفت شب” ادامه داشته است و بیشتر سینماها در تهران و شهرستانها ساعات پایانی روز را فول سانس به اکران می پردازند.

این پخش کننده با اشاره به سینماهای نمایش دهنده فیلم در شهرستانها بیان داشت: اکران در شهرستانها با تاخیر نسبت به تهران آغاز شد اما اقبال عمومی نسبت به فیلم خیلی رضایت بخش بوده است بخصوص که فیلم مورد توجه خانواده ها قرار گرفته است.

به گزارش سینماژورنال سینماهای هویزه و سیمرغ مشهد، سپاهان اصفهان، سعدی و فلسطین شیراز، ساویز گوهردشت کرج، عصرجدید و کاپری گرگان، بهمن سنندج، سبنما بهار در شهر گز اصفهان، سینما تک یزد، جام جم و پردیس اهواز و سینماهایی در گناباد، همدان، اراك، كرمانشاه، رشت، چالوس، ساري و پرديس كرج به اکران “شیفت شب” می پردازند.




تخصیص سانسهای فوق العاده برای “شیفت شب”

سینماژورنال: استقبال مخاطبان از “شیفت شب” در روز پنجشنبه 26 آذرماه سبب ساز تخصیص سانسهای فوق العاده به فیلم شد.

به گزارش سینماژورنال پردیسهای کوروش و آزادی از جمله سینماهایی هستند که برای این فیلم سانس فوق العاده گذاشته اند.

پردیس کوروش برای سانس 23.10 و پردیس آزادی برای سانس 23.45 برای “شیفت شب” سانس فوق العاده گذاشته اند.




مجری توانای دهه ۶۰ به تماشای فیلم نیکی کریمی می‌آید

سینماژورنال: حسین پاکدل بازیگر سینما و تئاتر که در دهه 60 یکی از مجریان توانمند تلویزیون بود و  در اواخر دهه 60 تا اوایل دهه 70 مدیر پخش شبکه اول بود به تماشای تازه ترین فیلم نیکی کریمی می نشیند.

به گزارش سینماژورنال حسین پاکدل یکشنبه 22 آذرماه ساعت 20 در پردیس کوروش به تماشای “شیفت شب” نیکی کریمی خواهد نشست.

در این حضور لیلا زارع بازیگر اصلی “شیفت شب” هم کنار پاکدل خواهد بود.

حسین پاکدل و لیلا زارع ساعت 20 یکشنبه در پردیس سینمایی کورش همراه با مردم به تماشاي ” شیفت شب ” می نشینند و بعد از تماشای فیلم با آنها درباره فیلم گفتگو خواهند کرد.

شیفت شب” که از حضور بازیگرانی چون لیلا زارع و محمدرضا فروتن سود می برد داستان زندگی زنی را روایت می کند که برای کشف راز همسرش اتفاقات فراوانی را تجربه می کند.

پخش فیلم را رسانه فیلمسازان مولود به مدیریت حبیب اسماعیلی برعهده دارد.




سانس فوق العاده سینما آزادی برای “شیفت شب”

سینماژورنال: اقبال مخاطبان به تماشای فیلم “شیفت شب” نیکی کریمی در جمعه 20 آذرماه به تخصیص سانس فوق العاده در برخی سینماها برای این فیلم منجر شد.

به گزارش سینماژورنال از جمله این سینماها سینما آزادی است که جمعه شب سانس فوق العاده 23.55 را برای نمایش فیلم ایجاد کرده است.

عموم مخاطبان سینما می توانند برای تماشای “شیفت شب” به صورت حضوری یا اینترنتی به رزرو این سانس بپردازند.

“شیفت شب” که از حضور بازیگرانی چون لیلا زارع و محمدرضا فروتن سود می برد داستان زندگی زنی را روایت می کند که برای کشف راز همسرش اتفاقات فراوانی را تجربه می کند.

پخش فیلم را رسانه فیلمسازان مولود به مدیریت حبیب اسماعیلی برعهده دارد.




اقبال مخاطبان به تماشای “شیفت شب” در روز جمعه

سینماژورنال: در حالی که تازه ترین فیلم نیکی کریمی با عنوان “شیفت شب” بعد ار حدود سه هفته نمایش رقم فروش کل نیم میلیارد را پشت سر گذاشته اکران آن در سینماها همچنان با اقبال مخاطبان روبروست.

به گزارش سینماژورنال در فاصله دو روز تعطیلی سینماها به دلیل ایام عزاداری، امروز جمعه 20 آذرماه سینماهای کشور باز هستند و البته که پیش فروش بلیت برای تماشای “شیفت شب” وضعیت خوبی داشته است.

بسیاری از مخاطبان طی دو روز پیش به صورت اینترنتی به رزرو بلیت برای تماشای فیلمهای روی پرده پرداخته اند و در این میان “شیفت شب” از جمله آثاری بوده که در پیش فروش هم با اقبال مخاطبان روبرو شده است.

“شیفت شب” که از حضور بازیگرانی چون لیلا زارع و محمدرضا فروتن سود می برد داستان زندگی زنی را روایت می کند که برای کشف راز همسرش اتفاقات فراوانی را تجربه می کند.

پحش فیلم را رسانه فیلمسازان مولود به مدیریت حبیب اسماعیلی برعهده دارد.




شهلا ریاحی این روزها چه می‌کند؟+فیلم

سینماژورنال: شهلا ریاحی اولین کارگردان زن ایرانی بعد از مدتها به دعوت نیکی کریمی در یکی از اکرانهای مردمی “شیفت شب” تازه ترین فیلم کریمی حاضر شد.

به گزارش سینماژورنال در این اکران که با تجلیل از شهلا ریاحی همراه بود علاوه بر نیکی کریمی، حبیب اسماعیلی و پانته‌آ بهرام به سخن گفتن درباره این بازیگر قدیمی سینما پرداختند.

ریاحی هرچند این سالها به دلیل کهولت سن و ابتلا به آلزایمر نمی تواند مانند گذشته با اهالی رسانه گفتگو کند اما مرتضی مصباح در “فیلم نت” برای لحظاتی هم که شده از او درباره حال و هوای این روزهایش پرسید.

در خانه هستم و تلویزیون می بینم

ریاحی در این گفتگوی کوتاه با بیان اینکه از “شیفت شب” نیکی کریمی خوشش آمده آن را فیلم خوبی دانست و درباره اوضاع و احوال این روزهایش گفت: بیشتر در خانه هستم و تلویزیون تماشا می‌کنم.

کسی به ما سر نمی‌زند..

بازیگر آثاری چون “میخواهم زنده بمانم”، “تحفه هند” و “بچه های طلاق” در پاسخ به این سوال که آیا در روزگار کهولت سن مدیران سینمایی یا همکارانش به او سر می زنند و حال او را می پرسند بیان داشت: نه کسی سر نمی زند! همه کار دارند و سر کار می‌روند و نمی رسند به ما سر بزنند اما هر ازگاه تماس تلفنی می گیرند و حالی می پرسند.

جالب است که شهلا ریاحی با لبخند پاسخگوی این پرسش بود و کمترین گله‌ای نکرد از اینکه چرا کسی به او سر نمی زند و حواسش به او نیست.

 برای تماشای گفتگوی نیکی کریمی اینجا را کلیک کنید.




سناریست “دندان مار”⇐ فردین جنم کارگردانی نداشت اما نیکی کریمی دارد!/تنابنده در سینما موفق نبود

سینماژورنال/فاطمه پاقلعه‌نژاد: نه فقط در ایران که در همه جای دنیا داشته‌ایم بازیگرانی را که در کنار پیشبرد پروژه های بازیگری خویش به کارگردانی هم به عنوان مجالی برای اجرای ایده های ذهنی خویش نگریسته‌اند.

به گزارش سینماژورنال و به نقل از “تماشاگران امروز” از وودی آلن گرفته تا کلینت ایستوود و مل گیبسون و رابرت دنیرو و این اواخر حتی آنجلینا جولی بازیگرانی هستند که در کنار فعالیت بازیگری تجربیات کارگردانی کوتاه یا بلند خود را داشته‌اند.

در سینمای ایران نیز بازیگرانی را داشته‌ایم چون محمدعلی فردین، ایرج قادری، فرامرز قریبیان، رامبد جوان، رضا عطاران، مهران مدیری و این اواخر شهاب حسینی و نیکی کریمی که تجربیات کارگردانی خاص خود را داشته اند.

در زمینه وسوسه کارگردانی با احمد طالبی‌نژاد منتقد شناخته شده سینما که در نگارش فیلمنامه “دندان مار” سابقه همکاری با مسعود کیمیایی را دارد و یک فیلم هم به نام “من بن لادن نیستم” را کارگردانی کرده صحبت کرده‌ایم.

 اصلا چه می‌شود که یک ستاره تصمیم می‌گیرد فیلم بسازد؟
این مساله در همه جای دنیا رواج دارد و محدود به سینمای ایران نیست در همه جا بازیگرهای معروف به دلایل متعددی از جمله اینکه فکر می‌کنند دوران ستاره بودنشان به سر آمده و رو به افول است، یا عشقی که شاید از اول به کارگردانی داشتند وارد عرصه کارگردانی می‌شوند. در سینمای ایران هم همین وضعیت از قدیم بوده و هست بازیگران سر‌شناسی مثل فردین و امثال او همزمان با اینکه بازیگر مطرحی بودند فیلمساز هم شدند. یا مثلا در سینمای آمریکا مل گیبسون که نزدیک به چهار دهه ستاره سینما به ویژه در ژانر وسترن بود، الان ده پانزده سال است که کارگردان است و کارگردان درجه یکی هم هست.
‌پس به نظر شما یکی از دلایلش این است که فکر می‌کنند دوران ستاره بودن آن‌ها تمام شده است؟
دلیل دیگر این است که به یک موقعیتی می‌رسند که فکر می‌کنند آنقدر یاد گرفته‌اند که خودشان می‌توانند دست به کار شوند و فیلم بسازند. گاهی وقت‌ها هم موفق شده‌اند و گاهی هم ناموفق. مثلا جان وین که در دوران خودش ستاره موفقی بود یک فیلم به نام “کلاه سبز‌ها” ساخت و دیگر هم ادامه نداد یا حتی “مارلون براندو” که وارد این عرصه شد و فیلم خوبی نساخت. مهم این است که آیا این‌ها جنم و دانش فیلم‌سازی را دارند یا خیر. عموما اگر فقط با اتکا به شهرت و محبوبیت بازیگریشان بخواهند فیلم بسازند موفق نخواهند شد، فقط این نیست که مثلا دکوپاژ بلد باشند یا انواع لنز‌ها را بشناسند، یک دانشی فرا‌تر از این‌ها لازم است. اگر بخواهیم مثال تاریخی بزنیم می‌گفتند یکی از توانایی‌های فردین این بوده که یک دوربین ۳۵میلیمتری فیلمبرداری را در ۱۵دقیقه مثلا با چشم بسته باز می‌کرده و می‌بسته، ولی عملا به عنوان یک کارگردان فاقد اندیشه و تفکر لازم برای تبدیل شدن به یک فیلمساز خوب بود و فیلم‌هایش هم‌رده بازیگریش و معمولی بود، چون می‌دانید که از نظر هنری فردین بازیگر درجه یکی نبود، چون بازی فیگوراتیو و اغراق شده‌ای داشت.
 ‌الان در ستاره‌های فیلمساز به نظر شما چه کسانی موفق و چه کسانی ناموفق هستند؟
سوال خوبی است. تعدادی از بازیگران خوب ما الان برای کارگردانی اقدام کرده‌اند، نمونه‌اش آقای تنابنده که بازیگر خیلی خوبی است، ولی این فیلمی که من از ایشان دیدم بیانگر توانمندی لازم او برای کارگردانی مخصوصا در عرصه سینما نیست. شاید در تلویزیون بتواند موفق شود اما در سینما کارش خوب نبود. خیلی‌های دیگر هم بودند که در فیلمسازی موفق نشدند ولی من اسم نمی‌برم. اما یکی از کسانی که وارد عرصه فیلمسازی شد و خیلی هم موفق است نیکی کریمی است که در اوج شهرت بازیگری، فیلم‌سازی را شروع کرد و انصافا در این سال‌ها که فیلم می‌سازد خیلی خوب پیشرفت کرده است و اگر فیلم آخر ایشان «شیفت شب» را با فیلم اولشان «یک شب» مقایسه کنیم نشان می‌دهد که این آدم جنمش را دارد و حتما سوادش را هم دارد چون فیلم به فیلم پیشرفت داشته است. همین فیلم “شیفت شب” خیلی فیلم حرفه‌ای و پرکشش و جذابی از کار درآمده است و من فکر می‌کنم یک بخشی از این موفقیت هم به خوش شانسی این خانم که تمام ویژگی‌های یک ستاره را داشت و دارد، برمی گردد. چون ایشان از شانس خوبش با خیلی از فیلمسازهای خوب ما از جمله آقای مهرجویی کار کرد و از آن‌ها یاد گرفت. او در «سارا» و «پری» که فیلم‌های دشوار مهرجویی هستند با این کارگردان کار کرد و خیلی هم خوب کارش را یاد گرفته و می‌توان آینده خوبی برای او پیش بینی کرد.
 دیگر از کسانی که موفق نبودند…
الان حضور ذهن ندارم دیگر کدام بازیگر‌ها فیلم ساختند؟
 ‌مثلا رامبد جوان.
رامبد جوان ادعای روشنفکری ندارد. «ورود آقایان ممنوع» در حد فیلم‌های سرگرم کننده و جذاب خوب بود البته به نظر من این فیلم بیشتر از اینکه موفقیتش را مدیون کارگردانی باشد، مدیون فیلمنامه‌اش است و چون فیلمنامه جذابی داشت هر کس دیگری هم که می‌ساخت احتمالا موفق از کار درمی آمد.
‌فیلم بعدی‌اش هم درام جنایی است.
باید بسازد ببینیم چه می‌شود چون خیلی از درام‌های جنایی که در سینمای ایران ساخته شده موفق نبوده‌اند. مثلا فرزاد موتمن که با فیلم «شب‌های روشن» خیلی گل کرد و بر سر زبان‌ها افتاد بعد از آن رفت یک فیلم به نام «باج خور» در ژانر نوآر و درام جنایی ساخت که اتفاقا خانم نیکی کریمی هم در آن بازی کرد اما عملا فیلم موفقی از کار درنیامد.




سوژه سال ۹۴ نیکی کریمی چیست؟

سینماژورنال: نیکی کریمی بازیگر-کارگردانی که “شیفت شب” تازه ترین ساخته اش این روزها پیش روی مخاطبان قرار دارد این روزها بیش از هر چیز دیگر درگیر پاسخ دادن به پرسشهایی پیرامون همین فیلم است.

به گزارش سینماژورنال شاید برای همین اینکه ببینی او یادداشتی در روزنامه “اعتماد” را با نگاهی به جهان پیرامونی و دغدغه های این روزها ارائه کرده بدعت‎انگیز به نظر می‌رسد.

نیکی کریمی در این یادداشت از برجام گفته و اینکه برجام باعث شده ایرانیان آرام شوند و همچنین از ددغدغه های این روزهایش. جالب اینجاست که در خلال این یادداشت کریمی سوژه ای که این روزها درگیرش کرده را هم چنین معرفی کرده است: تضاد جهان بیرونی و درونی.

سینماژورنال متن کامل یادداشت نیکی کریمی را ارائه می کند:

برخلاف جهان وحشتناك بيروني، در خانه امن هستيم

اين روزها به اميدي كه سال ٩٢ در زندگي همه ما ايراني‌ها شكل گرفت فكر مي‌كنم و زندگي كه اميدوار شد. به اتفاق‌هاي اين دوسال و توافق هسته‌اي كه امسال رخ داد و باعث شد تا ما ايراني‌ها، در ناخودآگاه خود آرام و امن شويم؛ امنيتي كه برخلاف تمام اتفاق‌هايي كه در جهان رخ مي‌دهد، در ناخودآگاه ما ايراني‌ها وجود دارد.
اين‌همه خبرها و حوادث وحشتناك در جهان در حال رخ دادن است و همه ما در ناخودآگاه خود آن اضطراب و ترس از ناامني جهان را ضبط مي‌كنيم. اما اميدواري‌هاي اين چندسال اخير آنقدر به موقع بوده كه برخلاف آن جهان وحشتناك بيروني، در خانه امن هستيم.

سوژه سال 94 تضاد جهان درونی و بیرونی است
دغدغه اجتماعي اين روزهاي من به عنوان يك فيلمساز اجتماعي، همين روايتي است كه تعريف كردم. اگر از من بپرسيد كه اين روزها به چه فكر مي‌كني و كدام سوژه اجتماعي را براي سال ٩٤ انتخاب مي‌كني، همين تضاد جهان بيروني و دروني و همين نقطه اميدهاست.

دغدغه سال 92 درباره زنانی بود که می خواستند استقلال داشته باشند
سال ٩٢ اما، دغدغه‌ام چيزهاي ديگري بود. دغدغه‌ام درباره زناني بود كه مي‌خواستند استقلال داشته باشند، روي پاي خود بايستند و بتوانند از پس مشكلات بربيايند. دغدغه آن‌روزهاي من، «شيفت شب» شد؛ فيلمي كه حالا روي اكران است و كساني كه به سينما مي‌روند و آن را مي‌بينند، درك تازه‌اي از استقلال زنان در جامعه پيدا مي‌كنند. اصلا كار ما فيلمسازهاي اجتماعي همين است، همين كه اتفاقي، نكته‌اي، ماجرايي از آنچه در جامعه پيرامون ما رخ مي‌دهد را ببينيم و بعد آن را تبديل به داستاني و فيلمي كنيم تا مردمي كه به سينما مي‌آيند، نگاه و ديد تازه‌اي پيدا كنند.

هر فيلم اجتماعي، محصول زمانه خويش است
هر فيلم اجتماعي، محصول زمانه خويش است. محصولي كه اگر حرف درستي بزند، قطعا تاثيرگذار مي‌شود و مي‌تواند رابطه مستقيم با مردم جامعه برقرار كند. وقتي اين ارتباط برقرار شد، تماشاگر فكر مي‌كند و در راستاي همين انديشيدن است كه براي مشكلات و معضلات اجتماعي راهي تازه پيدا مي‌شود.

فرقي نمي‌كند كه مخاطب، مردم عادي باشد يا مديري مسئول
حالا ديگر فرقي نمي‌كند كه اين مخاطب مردم عادي باشد يا مديري مسئول. مهم اين است كه سينما، فيلم‌هاي اجتماعي و فيلمسازان اجتماعي مي‌توانند نقش مهمي در اطلاع‌رساني و نمايش داشته باشند و واسطه‌هاي خوب و اميني براي پيام‌رساني و هشدار و درخواست توجه به مسائل و معضلات اجتماعي. اين تاثيري است كه سينما دارد و توانايي كه مي‌تواند در جهت كمك به جامعه باشد و همراهي با مردمي كه به دنبال رشد، توسعه و از همه مهم‌تر اميد به زندگي هستند.




“شیفت شب” نیکی کریمی در دو هفته، رقم فروش ۴۰۰ میلیون را رد کرد

سینماژورنال: مجموع فروش «شیفت شب» تازه ترین تجربه کارگردانی نیکی کریمی بعد از 15 روز به 420 میلیون تومان رسید.

به گزارش سینماژورنال حبیب اسماعیلی مدیر شرکت پخش  رسانه فیلمسازان، فروش این فیلم در تهران را 370 میلیون و در شهرستانها 50 میلیون تومان اعلام کرد و گفت: خوشبختانه علی رغم تعطیلی سینماها اما روند رو به رشد فیلم ادامه دارد و با اضافه شدن چهار سینمای جوان، میلاد، شاهد و برج میلاد در تهران مجموع سینماها به 27 سالن رسید و شهرستان ها هم دو سینما در مشهد و یک سینما در کرج و یزد فیلم را نمایش می دهند و از امروز هم سنندج اضافه شد.

پخش کننده «شیفت شب» ادامه داد: خوشبختانه خانواده ها ارتباط خوبی با فیلم برقرار کردند و تبلیغات دهان به دهان تاثیر بسیار خوبی در جذب مخاطب داشته است بطوریکه همچنان اکثر سینماهای نمایش دهنده سانس فوق العاده در آخر شب تدارک می بینند.

نیکی کریمی کارگردان این فیلم هم که شب گذشته به عنوان مهمان ویژه در برنامه زنده نقد 4 حاضر شده بود از استقبال مردم از فیلمش قدردانی کرد.




به دنبال استقبال مخاطبان⇐ تعداد سینماهای “شیفت شب” افزایش می‌یابد

سینماژورنال: به دنبال استقبال مخاطبان از “شیفت شب” تازه ترین فیلم نیکی کریمی تعداد سینماهای این فیلم از فردا افزایش می یابد.

به گزارش سینماژورنال رویکرد مثبت مخاطبان به زمینه های اجتماعی “شیفت شب” و همذات پندارانه بودن لحن روایی آن سبب ساز افزایش اقبال روزبروز مخاطبان به آن طی دو هفته جاری بوده است.

این افزایش مخاطب باعث شده که تعداد سینماهای فیلم افزایش یابد.

حبیب اسماعیلی مدیر شرکت پخش رسانه فیلمسازان با اعلام این خبر به سینماژورنال گفت: از پنجشنبه 12 آذر 4 سینمای جوان(شریعتی بالاتر از پل صدر)، میلاد(میدان شهدا)، شاهد(محله نظام آباد) و برج میلاد(سالن همایشها)نیز به فهرست سینماهای نمایش دهنده فیلم افزوده خواهند شد.

وی ادامه داد: با احتساب این 4 سینما تعداد سینماهای “شیفت شب” در تهران به 27 سالن خواهد رسید.

افزایش سینماهای شهرستانها
این پخش کننده با اشاره به اکران شهرستانهای فیلم خاطرنشان ساخت: اکران “شیفت شب” در شهرستانها با اکران در مشهد آغاز شده و تا اینجا سینما ساویز کرج و سینما تک یزد هم به گستره اکران اضافه شده اند.

اسماعیلی افزود: به زودی اکران شهرستانها با اضافه شدن 10 تا 15 سالن در شهرستانهای مختلف کشور توسعه می یابد.

داستان جستچوهای یک زن

به گزارش سینماژورنال “شیفت شب” از حضور بازیگرانی چون لیلا زارع، محمدرضا فروتن، امیر آقایی، سحر قریشی، امیرحسین آرمان و نیکی کریمی سود می برد.

“شیفت شب” داستان جستجوهای یک زن از طبقه متوسط ایرانی برای کشف راز همسرش را روایت می کند.

پخش این فیلم را رسانه فیلمسازان مولود به مدیریت حبیب اسماعیلی برعهده دارد.